Un bordereau este un raport furnizat de o companie reasigurată sau de un cedant, care detaliază pierderile sau primele afectate de reasigurare. Conținutul raportului de la bordereau depinde de faptul că acesta conține pierderi sau prime. Un raport bordereau este furnizat periodic de partea reasigurată, dar este furnizat mai puțin decât un raport sumar.
Ruperea Bordereau
O companie de asigurare va folosi un bordereau pentru a furniza ocazional informații detaliate despre diferitele riscuri pe care le-a acceptat un reasigurator. În timp ce o companie de asigurări poate utiliza reasiguratorii pentru a-și reduce expunerea la risc în schimbul unei porțiuni din primele sale, aceasta este cea mai probabilă parte să știe ce se întâmplă cu contractele individuale de asigurare și riscurile asociate acestora.
Un bordereau premium listează toate elementele protejate prin contractul de reasigurare, inclusiv informațiile de contact ale asiguratului, valoarea riscului, perioada de timp a acoperirii reasigurării și datele critice asociate asigurării primare. O bordereau de pierderi oferă detalii cu privire la pierderile și creanțele făcute și la ce sumă a fost plătită reasigurarea în această perioadă.
Furnizarea acestei documentații este adesea o cerință prevăzută în tratatul de reasigurare. Formatul raportului depinde de nevoile reasiguratorului și ale reasiguratului. În mod tradițional, raportul a fost furnizat în format de hârtie, dar digitalizarea informațiilor a schimbat livrarea bordereaux în formatele electronice.
Reasiguratorul folosește informațiile găsite în bordureau de primă pentru a determina valoarea primelor care vor fi cedate, ceea ce îi permite să își înregistreze acest venit. Reasiguratorul poate apoi să auditeze aceste informații pentru a determina care tipuri de riscuri sunt cele mai profitabile pentru reasigurare. În unele cazuri, cantitatea de detalii găsită într-un bordereau este prea detaliată. În aceste cazuri, partea reasigurată va oferi un rezumat al pozițiilor în format agregat, mai degrabă decât detalii despre fiecare risc.
Nu toate contractele de reasigurare necesită raportare premium la bordereau. Foarte des, clauzele de raportare necesită informații contabile sumare, mai degrabă decât detalii individuale despre riscuri care se regăsesc de obicei în raportarea la bordereau.
De ce „Bordereau?”
Termenul "Bordereau" provine de la cuvântul francez de mijloc "bordrel" și de la cuvântul francez vechi "bort", care înseamnă margine sau marjă. Bordereau este unul dintre numeroșii termeni de artă folosiți în industria reasigurarilor. Termenii de artă sunt adesea folosiți pentru a stabili o anumită industrie sau profesie în afară de altele, folosind jargonul care are o semnificație „specială” înțelesă doar de cei care lucrează în acea industrie sau profesie.
