Ce este repatrierea?
Repatrierea se referă la conversia oricărei monede străine în moneda locală. Repatrierea devine uneori necesară datorită tranzacțiilor de afaceri, investițiilor străine sau călătoriilor internaționale.
Repatrierea într-un context mai mare se referă la orice sau oricine se întoarce în țara de origine, care poate include resortisanți străini, refugiați sau deportați.
Cheie de luat cu cheie
- Repatrierea se referă la conversia oricărei monede străine în moneda locală. Repatrierea devine uneori necesară datorită tranzacțiilor de afaceri, investițiilor străine sau călătoriilor internaționale. În lumea corporativă, repatrierea se referă, de obicei, la conversia capitalului offshore în moneda țării în care se află o corporație. Repatrierea într-un context mai mare se referă la orice sau oricine se întoarce în țara de origine, care poate include resortisanți străini, refugiați sau deportați.
Înțelegerea repatrierii
În lumea corporativă, repatrierea se referă, de regulă, la conversia capitalului offshore în moneda țării în care își are sediul o corporație.
În economia globală, multe corporații cu sediul în Statele Unite generează venituri în străinătate. Cu toate acestea, astăzi multe companii aleg să nu-și repatrieze câștigurile offshore pentru a evita impozitele pe profit percepute pe fondurile repatriate.
De asemenea, persoanele fizice ar putea repatria fonduri. De exemplu, americanii care se întorc dintr-o vizită în Japonia, în mod obișnuit, își repatriază moneda, transformând yenii rămași în dolari americani. Numărul de dolari pe care îi primesc atunci când își schimbă yenul rămas va depinde de cursul de schimb dintre cele două valute în momentul repatrierii.
Unele corporații americane repatriează fonduri din străinătate, care transfera banii în dolari americani. Aceste fonduri sunt utilizate în mod obișnuit pentru rambursări de acțiuni, dividende, investiții în noi tehnologii și imobilizări precum imobilizări corporale și echipamente.
Riscuri asociate repatrierii
Atunci când companiile își desfășoară activitatea în mai multe țări, în general acceptă moneda locală a economiei pe care o tranzacționează. De exemplu, deși Apple este o corporație din SUA, un magazin Apple din Franța va accepta euro ca plată pentru vânzările de produse, deoarece euro este moneda în care consumatorii francezi tranzacționează și primesc plata de la angajatori.
Atunci când o companie realizează venituri în valute străine, câștigurile sunt supuse riscului de schimb valutar, ceea ce înseamnă că ar putea pierde sau câștiga valoarea în funcție de fluctuațiile valorii ambelor monede.
Dacă Apple a câștigat 1.000.000 de euro în Franța din vânzări de produse, la un curs de schimb de 1, 15 dolari pe euro, câștigurile ar fi egale cu 1.150.000 USD sau (1.000.000 euro * 1.15). Cu toate acestea, dacă în trimestrul următor, Apple a câștigat 1.000.000 de euro, dar schimbul a scăzut la 1.10 dolari pe euro, câștigurile ar fi egale cu 1.100.000 USD sau (1.100.000 euro * 1.10).
Cu alte cuvinte, Apple ar fi pierdut câștiguri de 50.000 de dolari pe baza scăderii cursului de schimb, în ciuda faptului că ar avea aceeași sumă în vânzări în euro pentru ambele trimestre. Volatilitatea sau fluctuațiile cursului de schimb se numește risc de schimb valutar, la care companiile sunt expuse atunci când își desfășoară afaceri pe plan internațional. Drept urmare, volatilitatea cursului de schimb poate avea un impact asupra veniturilor unei companii.
Exemplu de repatriere
În SUA, Legea privind tăierile și lucrările fiscale, semnată în lege la sfârșitul anului 2017, a redus impozitul de repatriere a societății din rata sa anterioară de 35%. Pentru o perioadă limitată de timp, noua lege a permis companiilor americane să repatrieze banii câștigați în străinătate cu rate de 8%.
În momentul adoptării legii, Apple avea cea mai mare sumă de deținere de numerar în străinătate a oricărei companii americane, în valoare totală de 252, 3 miliarde de dolari. Ca răspuns la noua lege fiscală, Apple a acceptat să plătească impozitului unic o dată la IRS suma de 38 de miliarde de dolari pentru repatrierea deținerilor sale în numerar străine.
Începând din septembrie 2018, corporațiile americane au repatriat 465 miliarde USD de numerar pe care le-au depozitat peste mări. Cu toate acestea, suma repatriată este doar o parte din suma estimată de 3 trilioane de dolari în numerar total pe care corporațiile americane au peste hotare.
